Bên ngoài sân vận động Wembley

Wembley được thiết kế bởi các kiến ​​trúc sư Foster + Partners và HOK Sport (nay là Populous) và với các kỹ sư Mott Stadium Consortium, họ là một tập hợp của ba nhà tư vấn kỹ thuật kết cấu dưới hình thức Mott MacDonald, Sinclair Knight Merz và Aurecon. Việc thiết kế các dịch vụ của công trình được thực hiện bởi Mott MacDonald. Việc xây dựng sân vận động được quản lý bởi công ty Multiplex của Úc và được tài trợ bởi Sport England, WNSL (Wembley National Stadium Limited), Hiệp hội bóng đá Anh, Bộ Văn hóa Truyền thông và Thể thao và Cơ quan Phát triển Luân Đôn. Đây là một trong những sân vận động đắt nhất từng được xây dựng với chi phí 798 triệu bảng Anh vào năm 2007,[18] và có sức chứa chỗ ngồi có mái che lớn nhất trên thế giới. Nathaniel Lichfield and Partners được chỉ định để hỗ trợ Wembley National Stadium Limited trong việc chuẩn bị kế hoạch cho một sân vận động mới và xin phép quy hoạch và xây dựng niêm yết cho sự phát triển.[19]

Wembley khi được chiếu sáng

Sân vận động toàn chỗ ngồi là một thiết kế hình bát với sức chứa 90.000 người, được bảo vệ khỏi các yếu tố bằng một mái trượt không hoàn toàn bao quanh nó. Nó cũng có thể được điều chỉnh như một sân vận động thể thao bằng cách dựng một nền tảng tạm thời trên tầng ghế ngồi thấp nhất.[20] Đặc điểm nổi bật của sân vận động là một vòm lưới hình tròn có đường kính trong 7 m (23 ft) với nhịp 315 m (1.033 ft), được dựng lệch một số góc 22° so với thực tế và cao tới 133 m (436 ft). Nó chịu tất cả trọng lượng của mái phía bắc và 60% trọng lượng của mái có thể thu vào ở phía nam.[21] Vòm là cấu trúc mái không được hỗ trợ dài nhất thế giới.[22]

Một "hệ thống nền tảng" đã được thiết kế để chuyển đổi sân vận động sang sử dụng cho điền kinh, nhưng việc sử dụng nó sẽ làm giảm sức chứa của sân vận động xuống còn khoảng 60.000 người.[23] Không có sự kiện điền kinh nào diễn ra tại sân vận động; việc chuyển đổi để sử dụng cho môn điền kinh là một điều kiện của một phần kinh phí xổ số mà sân vận động nhận được, nhưng để chuyển đổi sẽ mất hàng tuần làm việc và tiêu tốn hàng triệu bảng Anh.[24] Thay vào đó, với việc trao quyền đăng cai Thế vận hội Mùa hè 2012 cho Luân Đôn vào năm 2005, Sân vận động Luân Đôn đã được sử dụng cho các sự kiện điền kinh lớn kể từ năm 2012.

Xây dựng

Sân vận động trong giai đoạn đầu xây dựng, tháng 8 năm 2003

Kế hoạch ban đầu cho việc tái thiết Wembley là bắt đầu phá dỡ trước Giáng sinh năm 2000, và sân vận động mới sẽ được hoàn thành một thời gian trong năm 2003, nhưng công việc này đã bị trì hoãn do những khó khăn về tài chính và pháp lý. Năm 2004, Thị trưởng London Ken Livingstone và Hội đồng Brent cũng đã công bố các kế hoạch rộng lớn hơn cho việc tái tạo Wembley, lấy sân vận động và các khu vực xung quanh cũng như sân vận động, sẽ được thực hiện trong hai hoặc ba thập kỷ. Việc phá dỡ chính thức bắt đầu vào ngày 30 tháng 9 năm 2002, với Tháp Đôi được tháo dỡ vào tháng 12 năm 2002.

Sự chậm trễ đối với dự án xây dựng bắt đầu từ năm 2003. Vào tháng 12 năm 2003, các nhà xây dựng của mái che, nhà thầu phụ Cleveland Bridge & Engineering Company của Darlington, đã cảnh báo Multiplex về chi phí gia tăng. Cleveland Bridge đã rút khỏi dự án và thay thế bằng công ty Hollandia của Hà Lan với tất cả các vấn đề về người phục vụ khi bắt đầu lại. Năm 2004 cũng chứng kiến ​​nhiều sai sót, đáng chú ý nhất là một vụ tai nạn chết người liên quan đến thợ mộc Patrick O'Sullivan mà công ty xây dựng PC Harrington Contractors đã bị phạt 150.000 bảng vì vi phạm luật sức khỏe và an toàn.[25]

Vào tháng 10 năm 2005, Bộ trưởng Thể thao Richard Caborn tuyên bố: "Họ nói rằng trận chung kết Cúp quốc gia sẽ diễn ra ở đó, không có tuyết dày 6 feet hoặc những thứ tương tự". Đến tháng 11 năm 2005, WNSL vẫn còn hy vọng về ngày bàn giao là 31 tháng 3, kịp cho trận chung kết cúp vào ngày 13 tháng 5. Tuy nhiên, vào tháng 12 năm 2005, những người xây dựng thừa nhận rằng có một "rủi ro vật chất" rằng sân vận động có thể không sẵn sàng kịp cho trận chung kết.[26][27] Vào tháng 2 năm 2006, những lo lắng này đã được xác nhận, khi FA chuyển trận đấu đến Sân vận động Thiên niên kỷ của Cardiff.

Xây dựng Wembley mới, nhìn về phía đông, chụp tháng 1 năm 2006

Vào ngày 20 tháng 3 năm 2006, một vì kèo thép trên mái của công trình mới đã rơi xuống 1 1⁄2 ft (46 cm), buộc 3.000 công nhân phải sơ tán khỏi sân vận động và làm dấy lên nghi ngờ về ngày hoàn thành đã bị chậm so với kế hoạch.[28] Vào ngày 23 tháng 3 năm 2006, hệ thống cống rãnh bên dưới sân vận động bị vênh do chuyển động của mặt đất.[29] Lãnh đạo Công đoàn GMB, Steve Kelly nói rằng vấn đề là do các đường ống không được đặt đúng cách và việc sửa chữa sẽ mất nhiều tháng. Nhiều tin đồn cho rằng lý do tắc nghẽn là do Multiplex không thanh toán cho các nhà thầu đặt đường ống sau đó đổ bê tông vào đường ống. Một phát ngôn viên của nhà phát triển Multiplex nói rằng họ không tin rằng điều này sẽ "có bất kỳ tác động nào đến việc hoàn thành sân vận động", sau đó dự kiến ​​hoàn thành vào ngày 31 tháng 3 năm 2006.

Vào ngày 30 tháng 3 năm 2006, các nhà phát triển thông báo rằng Sân vận động Wembley sẽ không sẵn sàng cho đến năm 2007.[30] Tất cả các giải đấu và buổi hòa nhạc được lên kế hoạch đã được chuyển đến các địa điểm thích hợp. Vào ngày 19 tháng 6 năm 2006, nó đã được thông báo rằng mặt sân cỏ đã được đặt. Vào ngày 19 tháng 10 năm 2006, người ta thông báo rằng địa điểm này sẽ mở cửa vào đầu năm 2007 sau khi tranh chấp giữa Hiệp hội bóng đá Anh và Multiplex cuối cùng đã được giải quyết. WNSL dự kiến ​​sẽ trả khoảng 36 triệu bảng Anh cho Multiplex, cao hơn số tiền của hợp đồng giá cố định ban đầu. Tổng chi phí của dự án (bao gồm tái phát triển cơ sở hạ tầng giao thông địa phương và chi phí tài chính) ước tính là 1 tỷ bảng Anh.

Đối với sân vận động mới, mức của sân đã được hạ xuống. Trong quá trình khai quật sân chơi mới, những người thợ đào cơ khí đã khai quật được một vật cản bị chôn vùi: nền móng bê tông của Tháp Watkin, một nỗ lực thất bại trong việc xây dựng để cạnh tranh với Tháp Eiffel ở Luân Đôn. Chỉ có phần đế của tháp đã từng được xây dựng trước khi bị bỏ hoang và phá bỏ vào năm 1907; địa điểm này sau đó được sử dụng làm địa điểm cho Sân vận động Wembley đầu tiên.[31]

Bàn giao và khai trương

Bức tượng Bobby Moore, Đội trưởng vô địch Giải vô địch bóng đá thế giới 1966 của Anh, đứng bên ngoài lối vào sân vận động nhìn xuống Đường Wembley

Sân vận động mới được hoàn thành và bàn giao cho FA vào ngày 9 tháng 3 năm 2007. Trang web chính thức của sân vận động Wembley đã thông báo rằng sân vận động sẽ mở cửa cho người dân địa phương của Brent xem vào ngày 3 tháng 3 năm 2007, tuy nhiên việc này đã bị trì hoãn hai tuần và thay vào đó đã diễn ra vào ngày 17 tháng 3.

Trong khi sân vận động đã tổ chức các trận đấu bóng đá kể từ khi bàn giao vào tháng 3, sân vận động đã chính thức khai trương vào thứ Bảy ngày 19 tháng 5, với trận chung kết Cúp FA 2007. Tám ngày trước đó, vào thứ Sáu ngày 11 tháng 5, bức tượng Bobby Moore đã được đồng đội cũ của anh, Sir Bobby Charlton, công bố bên ngoài lối vào sân vận động, như một "bước hoàn thiện" để hoàn thành sân vận động. Bức tượng đồng có kích thước gấp người thật hai lần, do Philip Jackson điêu khắc, mô tả đội trưởng Bobby Moore vô địch World Cup 1966 của đội tuyển Anh, nhìn xuống Đường Wembley.[32][33][34]

Kết cấu

• Sân vận động chứa 2.618 nhà vệ sinh, nhiều hơn bất kỳ địa điểm nào khác trên thế giới.[35]
• Sân vận động có chu vi 1 km (0,62 mi).[36]
• Thể tích sân vận động được liệt kê là 1.139.100 m3 (1.489.900 cu yd), nhỏ hơn một chút so với Sân vận động Thiên niên kỷ ở Cardiff, nhưng có sức chứa lớn hơn.[37]
• Vào lúc cao điểm, có hơn 3.500 công nhân xây dựng trên công trường.[38]
• 4.000 cọc riêng biệt tạo thành nền móng của sân vận động mới,[36] sâu nhất trong số đó là 35 m (115 ft).[36]
• Có 56 km (35 mi) cáp điện hạng nặng trong sân vận động.[36]
• 90.000 m3 (120.000 cu yd) bê tông và 23.000 tấn (25.000 tấn thiếu) thép đã được sử dụng để xây dựng sân vận động mới.[36]
• Tổng chiều dài của các thang cuốn là 400 mét (1⁄4 dặm).[36]
• Vòm có đường kính mặt cắt ngang lớn hơn đường kính của tàu Eurostar xuyên kênh.[39][40]

Mặt sân

Sân vận động Wembley trong trận đấu giao hữu giữa Anh và Đức vào tháng 8 năm 2007.

Kích thước sân, như được thiết kế cho bóng đá, dài 115 yd (105 m) rộng 75 yd (69 m), hẹp hơn một chút so với sân Wembley cũ, theo yêu cầu của các hạng mục sân vận động của UEFA đối với sân vận động loại 4, loại hàng đầu.

Trong khoảng thời gian sau khi hoàn thành sân Wembley mới, mặt sân trở nên tồi tệ. Nó được Slaven Bilić mô tả là "không tốt" và "không ở trong tình trạng như Wembley từng được biết đến" trước trận đấu giữa Anh và đội mà ông làm huấn luyện viên, Croatia, vào tháng 11 năm 2007.[41] Mặt sân đã bị cắt trong trận đấu, điều này bị một số người[42] cho là nguyên nhân khiến Anh không đủ điều kiện tham dự Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008.[43] Liên đoàn bóng đá Anh thừa nhận vào tháng 4 năm 2009, sau trận bán kết Cúp FA, rằng sân Wembley cần phải cải thiện, sau những chỉ trích từ các huấn luyện viên Sir Alex Ferguson, Arsène Wenger và David Moyes.

Vào tháng 3 năm 2010, bề mặt sân đã được đóng lại lần thứ mười kể từ khi mở cửa. Vào tháng 4 năm 2010, sân một lần nữa bị chỉ trích sau trận bán kết Cúp FA, trong đó các cầu thủ gặp khó khăn trong việc giữ chân và mặt sân bị cắt ra dù điều kiện khô ráo. Huấn luyện viên của Tottenham Hotspur lúc đó, Harry Redknapp đã coi đó là một "nỗi ô nhục" sau thất bại ở trận bán kết trước Portsmouth của đội bóng.[44] Sau trận chung kết Cúp FA 2010, đội trưởng John Terry của Chelsea nói, "Sân đã phá hỏng trận chung kết. Đó có lẽ là sân tồi tệ nhất mà chúng tôi đã chơi trong cả năm. Nó không đủ tốt cho một sân Wembley."[45] sau đó trở lại với sân cỏ bán nhân tạo Desso GrassMaster, trước trận đấu siêu cúp năm 2010 giữa Chelsea và Manchester United. Michael Owen, người trước đây đã chỉ trích sân vì khiến anh chấn thương, nói rằng nó đã được cải thiện nhiều.[46]

Wembley được sử dụng cho các trận đấu bóng bầu dục Mỹ trong International Series của National Football League. Tottenham Hotspur đối đầu với Manchester City F.C. trong trận đấu tại Premier League vào ngày 29 tháng 10 năm 2018, một ngày sau khi Wembley tiếp đón Philadelphia Eagles và Jacksonville Jaguars. Do vòng quay ngắn, các dấu lưới mờ và logo NFL có thể nhìn thấy rõ ràng trên sân cùng với cỏ mòn dọc giữa sân và các đường chạm bóng. Tottenham buộc phải tổ chức trận đấu tại Wembley do việc xây dựng sân mới của họ bị đình trệ.[47] Bất chấp tình trạng của sân, UEFA đã cho phép một trận lượt đi Champions League diễn ra tại Wembley vào ngày 9 tháng 11 năm 2018 với việc Tottenham tiếp đón đội bóng Hà Lan PSV Eindhoven.[48]

Mái che

Cận cảnh mái vòm

Mái che sân vận động có diện tích 40.000 m2 (430.000 sq ft), trong đó có thể di chuyển được 13.722 m2 (147.700 sq ft).[37] Lý do chính cho mái trượt là để tránh che bóng cho sân, vì cỏ cần ánh nắng trực tiếp để phát triển hiệu quả.[49] Thiết kế mái trượt giảm thiểu bóng đổ bằng cách kéo mái về phía đông, tây và nam.[50] Angus Campbell, kiến ​​trúc sư trưởng, cũng nói rằng mục đích là để sân có ánh sáng mặt trời trong các trận đấu diễn ra từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 6, khi Cúp FA và World Cup sẽ diễn ra. Tuy nhiên, trong buổi bình luận trực tiếp trận chung kết Cúp FA vào giữa tháng 5 năm 2007, người ta đã đề cập rằng sân có bóng râm một phần lúc bắt đầu lúc 3 giờ chiều và cả trong trận đấu.[51]

Mái sân vận động cao hơn mặt sân 52 mét (171 ft) và được hỗ trợ bởi một vòm cao 133 m (436 ft) so với mặt bằng của phòng chờ bên ngoài. Với nhịp 315 m (1.033 ft), vòm là cấu trúc mái một nhịp dài nhất trên thế giới.[36]

Kiện tụng

Công ty Multiplex của Úc, là nhà thầu chính trên Sân vận động Wembley, đã gây ra thiệt hại đáng kể cho dự án.[52][53] Trong nỗ lực bù đắp một số khoản lỗ đó, công ty đã khởi xướng một số vụ kiện pháp lý chống lại nhà thầu phụ và nhà tư vấn của mình.[54] Vụ lớn nhất trong số này - đơn kiện xây dựng lớn nhất trong lịch sử pháp luật Vương quốc Anh - là đơn kiện 253 triệu bảng Anh chống lại các nhà tư vấn kỹ thuật kết cấu Mott MacDonald.[55]

Trong các buổi điều trần sơ bộ, hai phương pháp kiến ​​trúc hoạt động cho Multiplex trong dự án đã được yêu cầu cho phép Multiplex truy cập vào hồ sơ của họ để họ xây dựng trường hợp. Các thực hành, Foster + Partners và Populous, ước tính chi phí cung cấp quyền truy cập và trả lời các truy vấn của Multiplex là 5 triệu bảng Anh.[56][57] Mott MacDonald đã đưa ra yêu cầu phản đối về khoản phí chưa thanh toán là 250.000 bảng Anh.[55]

Tranh chấp giữa Multiplex và Mott MacDonald đã được giải quyết ngoài tòa án vào tháng 6 năm 2010, trước phiên tòa xét xử tháng 1 năm 2011. Các điều khoản của thỏa thuận không được tiết lộ, nhưng có thông tin cho rằng Multiplex "sẽ không xuất túi".[58]

Multiplex cũng đưa nhà thầu thép ban đầu, Cleveland Bridge, ra tòa yêu cầu bồi thường 38 triệu bảng Anh[59] cho các chi phí do Cầu Cleveland rút khỏi dự án. Đến lượt mình, Cleveland Bridge đã đòi được tới 15 triệu bảng Anh từ Multiplex. Vụ kiện được giải quyết vào tháng 9 năm 2008 với việc Cleveland Bridge yêu cầu bồi thường 6,1 triệu bảng Anh tiền bồi thường thiệt hại và 20% chi phí cho Multiplex, sau khi tòa án tuyên bố chống lại Cleveland Bridge. Thẩm phán chỉ trích cả hai bên vì đã cho phép vụ kiện ra tòa, chỉ ra rằng tổng chi phí là 22 triệu bảng, bao gồm 1 triệu bảng cho việc phô tô.[60] Hóa đơn cuối cùng của Multiplex được ước tính là hơn 10 triệu bảng Anh. Vào năm 2007, Multiplex cũng tranh chấp một yêu cầu từ nhà thầu cụ thể của mình, PC Harrington, rằng Multiplex nợ PC Harrington 13,4 triệu bảng Anh.[61]

Trả giá để mua

Vào tháng 4 năm 2018, Shahid Khan, chủ sở hữu của Fulham F.C. và Jacksonville Jaguars, đưa ra lời đề nghị mua lại Sân vận động Wembley từ FA. Thỏa thuận không chỉ bao gồm việc mua sân vận động mà còn cung cấp cho FA toàn quyền để giữ quyền kiểm soát hoạt động kinh doanh của Club Wembley.[62] Vào ngày 18 tháng 7 năm 2018, một ủy ban tuyển chọn của quốc hội đã được tổ chức để thảo luận về khả năng bán được, với bằng chứng được đưa ra bởi cựu cầu thủ, Gary Neville, và Luật Katrina của Liên đoàn cổ động viên bóng đá.[63][64] Đề nghị đã được rút lại vào ngày 17 tháng 10 năm 2018.[65]